Don't worry about it. A lot of authors never reply to comments (I don't know why, but some just don't do it). Also, fics get revealed anonymously at first, so it's not like she will know immediately that you wrote another treat for her.

If you stil feel weird about it, just put in an author's note about how much you loved her prompt. I doubt anyone would mind getting another long treat from someone whose writing they apparently like.