I reread their request again, and it does kind of sound like they're more in it for nostalgia reasons than anything else. (She said that, as much as she loves the characters, the show's plots were pretty ridiculous.) Maybe I can still try and put something together - maybe not the long treat I'd originally envisioned, but something smaller with the pairing.

Thanks for the encouragement, I really appreciate that :)