Or the author ignored (or ran out of time to make) all the beta's corrections. Or the author refused to believe that dialogue sentences followed by a dialogue tag should end in a comma and not a period in English. Or the beta was able to fix some glaring ESL errors but not the deeper problem of the author's writing just not flowing well.