A lot of the modern Nazis latched onto Hans Landa from Inglorious Basterds as a 'fun' Nazi, sadly, so even comedic portrayals aren't totally safe. You really do seem to need to portray them consistently as the dumbest, most embarrassing, least intimidating people in the universe for Nazis to not adopt them. Maybe Disney knew what they were doing with Disney Hitler, who knows.