It's creepy as fuck as far as I'm concerned. But it's also a fictionalized character played by Ralph Fiennes, with his face and his voice and his body, and not the actual Nazi.

That being allowed does not equate to "then all Nazi RPF should be okay."