Some people mean "I don't want the main pairing in the story to be non-het" and some people mean "I will flip my lid if a minor character in the background mentions her wife in passing." And since there's no way to tell which, people are likely to assume the latter.